Dual English/Spanish Language Immersion Program Expanding by Tim McGillivray - City News Group, Inc.
View Upcoming Events View Your Local Sales

Community Calendar

◄ NOVEMBER ►
S M T W T F S
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 01 02 03 04 05
View Events
Submit Events
directory

Dual English/Spanish Language Immersion Program Expanding

By Tim McGillivray, Community Writer
February 3, 2015 at 07:14pm. Views: 86

In an increasingly multi-lingual economy and society, the ability to move easily between English and Spanish is very important, which is why the Dual-Language Immersion program offered at Butterfield and Armada elementary schools is so popular, and why the program is now expanding to Sunnymead Elementary starting in 2015-16. Parents interested in enrolling in the program are invited to attend one of three upcoming informational meetings. Attendance is mandatory for enrollment. The dual-language program uses the 90:10 immersion model at the kindergarten level, in which the instructional day consists of 90-percent Spanish and 10-percent English. The percentage of non-English instruction decreases each following year until English and Spanish are used equally. Regardless of which language is primarily spoken by students when they enroll, all students will eventually become bilingual, bi-literate and bi-cultural. “As we prepare all students to become college- and career-ready, learning to speak and write in academic English is one of the goals under the Common Core State Standards,” said program director Lilia Villa. “In our dual-immersion program, students also are learning academic Spanish, which is a tremendous advantage.” The program offered at Butterfield and Armada elementary schools will expand to grades K-2 next year. The new program at Sunnymead Elementary will begin at the kindergarten level for the 2015-16 school year, adding a grade level each succeeding year. Interested parents must attend one of the following informational meetings in order to enroll their children in the program: Friday, Feb. 6; Wednesday, Feb. 11; or Monday, March 9. Each meeting will be held at the MVUSD Board Room, 25634 Alessandro Blvd., Moreno Valley, and will begin at 6 p.m.

Related Articles

Photo Courtesy of: Tama

By Dana McAllister, Community Writer

November 30, -0001 at 12:00am. Views: 236

Vehicle value begins declining the moment it leaves the lot, but smart choices can help slow the depreciation curve.

Photo Courtesy of: AI-generated by ChatGPT

By Hattie Strong, Community Writer

October 14, 2026 at 11:04am. Views: 802

Image depicting a history class at A.K. Smiley Public Library in Redlands. A presenter discusses historic photographs of downtown Redlands while attendees listen in a traditional library setting surrounded by bookshelves, arched windows, and historical display

Photo Courtesy of: City News Group

By Amanda Spencer, Community Writer

November 19, 2026 at 12:57pm. Views: 684

Five-week pre-apprenticeship program connects military veterans with technical skills, industry partners and opportunities in the electrical trades. Military service teaches skills that can remain valuable throughout a person's life. Leadership, discipline, teamwork and the ability to solve problems under pressure are qualities that employers seek in many professions.

Photo Courtesy of: City News Group

By Margie Miller, Publisher and Staff

November 17, 2026 at 07:38pm. Views: 612

Grand Terrace Mayor Bill Hussey, a proud U.S. Marine Corps veteran, stands with his hand over his heart as a member of Boy Scouts Troop 40 presents the colors during the opening ceremonies of the city's 48th Birthday Celebration on November 15, 2026, at Richard Rollins Community Park. Mayor Hussey opened the festivities with a prayer of thanksgiving and heartfelt remarks honoring the residents, volunteers, and community organizations that put the “Grand” in Grand Terrace.

Photo Courtesy of: City News Group

By Stella Pierce, Community Writer

November 17, 2026 at 03:36pm. Views: 789

New HomeworkCA service gives library cardholders access to live academic assistance, test preparation and writing support in English and Spanish. When a student struggles with a difficult mathematics assignment late at night, help is not always available.

Photo Courtesy of: City News Group

By Stella Pierce, Community Writer

November 17, 2026 at 03:36pm. Views: 573

What should San Bernardino look like in 2050? New environmental documents and public hearings bring the city's long-range General Plan update closer to decisions that could shape San Bernardino for decades.

Photo Courtesy of: City News Group

By Willam Cortez, Community Writer

November 17, 2026 at 03:36pm. Views: 943

City residents can dispose of mattresses, appliances, furniture, tires and electronic waste at Little League Park, with proof of residency required. An old mattress in the garage, a broken television that no longer works or a worn-out piece of furniture can become a frustrating problem for homeowners and renters.

Photo Courtesy of: https://main.sbcounty.gov/

By Stella Pierce, Community Writer

November 17, 2026 at 03:36pm. Views: 654

Federal funding and county improvements are helping transform one of the San Bernardino area's best-known parks into a more welcoming destination for children and families. A playground can be one of the first places where a child learns to climb independently, make a new friend or discover the confidence that comes from trying something unfamiliar. For families, those everyday experiences are among the reasons public parks remain essential community spaces.

Photo Courtesy of: City News Group

By William Cortez, Community Writer

November 17, 2026 at 03:17pm. Views: 866

As the holiday season approaches, communities throughout the Inland Empire have an opportunity to reflect on what makes their neighborhoods special. Beyond festive decorations, family gatherings, and Thanksgiving meals, the season offers a reminder that kindness, generosity, and human connection remain among the most valuable gifts people can share.

Photo Courtesy of: Photo courtesy of AAF Inland Empire

By John McCarthy, Contributing Writer

November 17, 2026 at 03:31pm. Views: 567

Caption: The ADDY trophy recognizes creative excellence in advertising. Gold and Silver ADDYs from the 2027 Inland Empire American Advertising Awards will be presented at the Awards Gala in March. Photo courtesy of AAF Inland Empire.

Photo Courtesy of: https://residencyadvisor.com/resources

By William Cortez, Community Writer

November 17, 2026 at 03:31pm. Views: 613

When a resident needs a routine medical appointment, the distance to a doctor's office can become an important part of the decision to seek care. For working families, older adults and residents managing ongoing health concerns, convenient access to medical services can make it easier to maintain regular appointments and address problems before they become more serious.

Photo Courtesy of: City News Group

By Stella Pierce, Community Writer

November 17, 2026 at 03:31pm. Views: 730

Along the hillsides and open spaces surrounding Moreno Valley, wild burros have become a familiar sight for generations of Inland Empire residents. Their presence is part of the region's distinctive landscape, connecting modern neighborhoods with a history shaped by ranching, mining, transportation and the animals that once supported those activities.

--> -->