Dear Moreno Valley Residents,
Like everyone else, I feel like the end of 2020 couldn't come fast enough. But even with the destructive advance of the virus, at City Hall we managed to chalk up many constructive accomplishments. Here are just a few.
In addition to adapting to the realities of coronavirus to continue providing the day-to-day City services that we all need and expect, the City Council and I dedicated MoVal’s long-planned Civic Center Amphitheater & Park. And we dedicated the brand new Iris Plaza Branch library, and broke ground for our next park, Santiago, our City’s 33rd.
Some of our greatest victories came in response to the pandemic, such as providing more than 111,000 meals and supplemental-nutrition packages for seniors and disabled residents to limit their potential exposure to the virus. We responded to the need for more computer and internet access by creating the Computer Learning & Internet Connectivity or “CLiC” initiative. It uses a comprehensive internet portal to help tech newcomers find low-cost computers and internet access and learn to use them. In addition, the City has added 18 free, public internet hotspots called WiFi Gardens at many City facilities, and the City Council and I have authorized the purchase of 150 mobile hotspots that can be borrowed from our libraries.
Even in the middle of a pandemic, we have found innovative new ways to serve residents. The coming year will be even better. The City Council and I approved the Moreno Valley Town Center, which will transform a blighted property into a commercial destination. We will also be exploring ways to have more city streets paved and increase our public safety. We will continue to invest in our youth and will open up a new Teen SPOT next year. A new Car Pros/KIA dealership and food hall is slated to open early this year. We will have some exciting new tenant announcements in the near future as well as new parks under development. I look forward to a healthy, safe and vibrant 2021.
Happy New Year, MoVal!
Estimados Residentes de Moreno Valley,
Como todos los demás, siento que el final de 2020 no puede llegar lo suficientemente rápido. Pero incluso con el avance destructivo del coronavirus, en la Ciudad logramos anotar muchos logros constructivos. Éstos son algunos de ellos.
Además de adaptarnos a las realidades del coronavirus para continuar brindando los servicios municipales que todos necesitamos y esperamos día a día, el Concejo Municipal y yo dedicamos el Anfiteatro y Parque del Centro Cívico planeado desde hace mucho tiempo por MoVal. También dedicamos la nueva sucursal de la biblioteca en Iris Plaza y comenzamos la construcción de nuestro próximo parque, Santiago, el que será el parque 33 de nuestra ciudad.
Algunas de nuestras mayores victorias se produjeron en respuesta a la pandemia, como proporcionar más de 111,000 comidas y paquetes de nutrición complementaria para personas mayores y residentes discapacitados para limitar su posible exposición al coronavirus. Respondimos a la necesidad de más acceso a computadoras e Internet con la creación de la iniciativa “CLiC” (aprendizaje informático y conectividad a Internet). Este programa utiliza un portal de Internet completo para ayudar a los nuevos usuarios a la tecnología a encontrar computadoras y acceso a Internet de bajo costo y aprender a usarlos. Además, la Ciudad ha agregado 18 puntos de acceso público gratuitos a Internet llamados WiFi Gardens en muchas instalaciones de la Ciudad, y el Concejo Municipal y yo hemos autorizado la compra de 150 puntos de acceso móviles que se pueden pedir prestados en nuestras bibliotecas.
Incluso en medio de una pandemia, hemos encontrado nuevas formas innovadoras de servir a los residentes. El año que viene será aún mejor. El Concejo Municipal y yo aprobamos el Centro Urbano de Moreno Valley, que transformará una propiedad arruinada en un destino comercial. También exploraremos formas de pavimentar más calles de la ciudad y aumentar nuestra seguridad pública. Continuaremos invirtiendo en nuestra juventud y abriremos un nuevo centro Teen SPOT el próximo año. Un nuevo concesionario de automóviles Car Pros/KIA y un salón de comidas está programado para abrir a principios del próximo año. Tendremos algunos anuncios emocionantes de nuevos inquilinos en el futuro cercano, así como nuevos parques en desarrollo. Espero un 2021 saludable, seguro y vibrante.
¡Feliz año nuevo, MoVal!